迎亚运—城市品质、城市治理、城市文明全面提升

1、问题内容

在拱墅区的公共自行车祥园路西站点和祥园路莫干山路东站点没有一辆公共自行车，旁边温馨提示上写着：本服务点因电力故障，暂时无法为您提供服务。落款时间为去年3月。而记者拍摄的时间为今年4月，也就是说这一年来，部分站点都没有正常使用。

整改情况

服务点已于5月30日恢复正常运营。

联系电话

85193487

2、问题内容

在地铁1号线龙翔桥站，英文站名为拼音Longxiangqiao；可70多米远的龙翔桥公交站，站名译为Longxiang Bridge。公交地铁英文翻译同站不同名，在地铁2号线、19号线的沈塘桥站，地铁5号线姑娘桥站，都同样发生。另外，地铁5号线，姑娘桥、南星桥、万安桥、宝善桥、拱宸桥东，“桥”这个字，有的用拼音，有的用英文。

整改情况

已于5月31日调整“龙翔桥”站点、6月4日调整“沈塘桥”“姑娘桥”站点的英文翻译。在前期进行全面排查的基础上，6月13日至6月30日再次对公交站台中英文标识进行排查，确保规范统一。

联系电话

85193487