杭州近二十年来经济及社会发展应该说已取得了巨大成就，特别是各项基础设施建设领全国之先，各项社会事业宜获得广泛赞誉。但不容忽视的是，伴随经济发展而带来的空气污染问题却令社会各界不安。

    据外国媒体报导，中国日益恶化的空气污染可能七成来自汽车尾气，其余三成可能归因于其余工业污染。但目前，基于各种原因，中国各级政府均未详细公布空气污染的具体成因，特别是有效的应对举措。

    经济发展的终极目的是为了提高人民群众生活水平，但目前空气污染的确概括性地背离了经济发展的目的，损害了人民群众的根本利益。

    应该客观地说，恶化的空气污染不仅存在于杭州，它同样困扰中国其余众多大中城市。目前较主流的观点认为，空气或环境污染是经济发展的代价，殊不知，这只是一些不作为政府部门的托辞。西方十八世纪工业文明初期，的确带来了严重的环境灾难，但当时的灾难性后果确系技术及意识的双重缺失。二十世纪后期及本世纪初，发达国家无一例外将环境保护列为发展的先决条件, 而飞速前进的其他发展中国家,也并未象中国一样, 在某种程度上以牺牲环境获取眼前的发展,将未来的治理问题推给后代。 近二三十年来，快步跨入较发达国家和地区行列的韩国、台湾地区、远在欧洲的土耳其及波兰等国，其无论是发展速度还是发展的成果，均高于并优于中国，但我们并没有看到极端性的环境污染现象。 也就是说经济发展与环境污染在很大程度上没有必然联系。

    公布空气污染的详细情况，有助于保障人民群众的知情权，建立透明政府，最终取信于民，官民合力，共同解决社会难题。

    上述意见，供杭州市环保部门参考（因本人目前在英国从事学术研究，如答复本提案，请电子邮件联系，zinian.zhang@durham.ac.uk）。