网站首页 频道首页 网上服务 热点热议 问计于民 新闻发布 民生恳谈 记者出击 政策库 我们圆桌会 使用帮助 频道简介
  所在位置: 杭网议事厅>我们圆桌会
 
9月7日:拿什么来拯救汉字书写?
hwyst.hangzhou.com.cn  2013年09月09日 16:20:53 星期一

主持人张平:好,这就是我们一个随机调查,情况基本上差不多,就是这么一个情况,我们再看看一个数据,目前中国94.1%的人,都曾经有过提笔忘字。我们正好,咱们今天在座这些嘉宾,说我们一般常用字是三千字,对不对?咱们现场也来玩一下,玩一下什么意思呢?本来想让你们每个嘉宾,我们来读一下,比如说这个字,正确的读音应该是什么?

  嘉宾群:旌(jīng)旗。

  边宏(杭州市教育局高中教育处副处长):因为有一首诗。

  毛小榕(特约评论员):山下旌旗在望。

  主持人张平:好多人把它读成“jǐng旗”。

  嘉宾群:旌旗在望。

  王怡芳(卖鱼桥小学校长):这个女红(gōng),但是现在据说也有人,女红(hóng)就当错就错,就当它对了。

  毛小榕(特约评论员):文委会已经认同女红(hóng)了,就好像区区(kōu)小事,也认同是区区(qū)小事。

  王怡芳(卖鱼桥小学校长):我们现在古音里面,学古诗,石径斜(xiá)原来古音这样读,现在石径斜(xié)也可以。

  毛小榕(特约评论员):远山寒山石径斜(xiá),也可以改成斜(xié)。嘉宾群:委蛇(yí),虚与委蛇(yí)。

  主持人张平:另外这几个字你们能写出来吗?

  王怡芳(卖鱼桥小学校长):这很难写。

  主持人张平:写在题板上,我们看一下,全部举起来我们看一下。

  王怡芳(卖鱼桥小学校长):好不容易才写对。

  毛小榕(特约评论员):歹字,是歹字,我写错了。

  王怡芳(卖鱼桥小学校长):饕餮的餮写不出。

  毛小榕(特约评论员):饕餮的餮(上面)是歹字,我写一个号字。

  主持人张平:今天就是我们在座的,我们钱老师索性就说我不会。

  钱绣莹(浙江大学理学院心理系心理学教授):对,我觉得我能不动脑筋,我不动脑筋,我需要脑筋做重要的事情,我觉得这个根本不重要。

  主持人张平:我们的家长倒是都写准确了,没有跟别人交流吧。

  吴小琳(家长):饕餮没写出来。

  主持人张平:餮字不会写。在这个现象出来以后,目前大家热议的问题,它(书写汉字)对我们中国文化的,这样一种传承,是不是也会带来一定的这种影响?

  夏烈(杭州师范大学文化创意产业研究院 院长):传统中国或者传统文化,它原来的土壤,自然而然的在流失,或者流失了一部分,我为什么这么讲,比如说我们原来是读中文的,原来读大学的时候,他的学术理想,他其实是至少跟五四这一辈的大师,向他们高山仰止,想这样去学习的,但是到今天为止,这个时代给我的时间 空间,给我的所有的命令我去做的事情,我没有办法再向五四大师靠近,我们要像钱钟书他们这一辈人去记诵,已经不行了,它现在已经不能成为,我们当下人判断你,所谓的你是否是时代的,一个精英的一个唯一标准。

  毛小榕(特约评论员):像我们这么庞大的一个人口基数,13亿人口,怎么可能会让一个在世界的文字史上,占有这么重要的一个汉字会丢掉,这是不可能的,那些危言耸听的人我觉得可以休矣。清代留下来的那些发票和收据,就是那种普通的引车卖浆者流,隔壁豆腐店的王小二之类的人,写的一些东西,笔笔都堪称书法,因为什么?毛笔写字是那个年代最廉价的,也是最通用的,而现在练书法的人,他是为了炫耀一种技巧。

  主持人张平:你就觉得书写文字,对我们整个文化的传承,已经都没有特别。

  毛小榕(特约评论员):没有特别重要的地方,但是它确实是中华文明传承,很主要的方面,因为没有这些字,我们何以来说自己是中国人。

  夏烈(杭州师范大学文化创意产业研究院 院长):所以这个里面是有矛盾的,说到底还是有矛盾的,这个矛盾,有时候形、音、意,它是吻合的,一个字把这些东西包含在里面了,但是现在比如说我们在说,我在用普通话在说音还是在,但是这个形我写不出来,现在我们形上有问题了,字形我们不能掌握了,开始退化了,意实际上退化的更厉害 我认为。

  毛小榕(特约评论员):意还存在的,你看刚才有很多人写阴霾的霾字,底下写了一个什么霾呢?写了埋葬的埋,他知道是一个雨(字头),跟水是有关系的。

  夏烈(杭州师范大学文化创意产业研究院 院长):我的意思是什么东西,现在很难要求现在的年轻人或当代人,去掌握它全部的字意的发展,它的原始字意,原来是很讲究的,现在不讲究了,在我们的语境当中把这个连起来,是有一个新的语境就行了。

  王怡芳(卖鱼桥小学校长):我们小学生在教他汉字的时候,绝对不可能是说,只是认识这个字就行了,在教汉字的时候,就是一种文化的渗透,这个字写不出来,他借用了(读音)这个方式,他的意是不会忘记掉的,但是如果说继续的,只是说你会读就可以了,那么他今后可能连这个霾字,都写不出来,雨字头都写不出来。

  曹骏(家长):我觉得练汉字,确实对我们传统文化的传承,是很有意义的,我们汉字是有六种构成方式的,像象形、形音、会意、假借、转注,有这么多种复杂的构成方式,如果不去专门的学习,是很难了解,很难掌握汉字。

  钱绣莹(浙江大学理学院心理系心理学教授):我不太同意这位老师的观点,汉字它只是一种语言的表达形式,而语言是为了交流来用,我觉得对汉字的研究,就交给语言学家,但我相信这个也是会断掉的,因为历史的发展,人们是没有办法阻挡的,曾经我们年轻的时候,推出过另外一套更简的简化字,太简单后来又去掉,实际上简化字并不是一个很好的东西。

  毛小榕(特约评论员):还有人说文言文,我也是看到文献,好像是鲁迅还是谁讲的,说为什么中国会有文言文,就是因为每个字的笔划太多了,语言交流是一种交流方式,文言文书面的文字笔划太多了。

  钱绣莹(浙江大学理学院心理系心理学教授):你想原来更麻烦,原来还刀刻的,所以说这个形式的变化,不用我们去担忧这些问题,任其自然什么都好。

  曹骏(家长):你讲完了,我一条一条来跟你们商榷。首先钱老师讲的语言是交流的工具,这不错,但是你要把工具用好,不能够把不合格的工具拿出去,你连这个字都读不准,连字都写不对,你怎么样跟人家去交流,第二个很多人认为汉字是世界上,第一难学的语言,所以别人认为,汉字它是具有悠久传统的,一个活态文字,现在还在用的,而且他认为汉字有一种魔力,所以很多人你看外国人,把汉字纹在手臂上,纹在身体上,他就是觉得汉字是很神奇的,这么一种文字,这个是对我们中华文明的一种向往,我觉得我们不能妄自菲薄了。

  钱绣莹(浙江大学理学院心理系心理学教授):对不起,我绝对要反驳你这个观点,神秘这不是一件好事情,神秘是种落后的。

  曹骏(家长):神秘正是因为它难学,所以我们中国人一定要把它学好。钱绣莹(浙江大学理学院心理系心理学教授):神秘是一种落后的标准。

  毛小榕(特约评论员):你这个人有民粹主义。主持人张平:我们现在争论的问题是在于,书写文字对中国文化的传承,它是不是很重要。

  夏烈(杭州师范大学文化创意产业研究院 院长):我的意思中国人一定要把汉字学好,书写重要,我的观点跟他们略有区别,我也认为重要,简化字里的常用字系统,是不应该我们写也写不好,念也念不出来,这个是不对的,这对传承我们中国基础文化,都是不利的,我去张家界刚回来,张家界的农民,门上面挂着一个喜字,弄璋之喜,我说不得了,这个地方弄璋之喜,这个是传承文化,我问我老婆,我说这个璋为什么这么写,他说王字旁有什么关系,又不是打野兽那个獐。

  主持人张平:好,解释一下这个字。

  夏烈(杭州师范大学文化创意产业研究院 院长):就是弄璋之喜。

  王怡芳(卖鱼桥小学校长):璋其实是玉的意思。

  夏烈(杭州师范大学文化创意产业研究院 院长):这个其实不是王字旁,我们叫斜玉旁。

  王怡芳(卖鱼桥小学校长):它指代儿子,生女儿的话叫弄瓦之喜。

  夏烈(杭州师范大学文化创意产业研究院 院长):我就反过来问了,我说你知道生女儿是什么字吗?一车人大家都说不知道,终于找到一个农村里,弄瓦之喜。农民到了底层,传统文化还有一些遗留在那个地方,反而比我们深厚,反过来讲,弄璋、弄瓦我也不做要求了,你一定要搞清楚原来的意思,我不做要求,但是你说璋和瓦我写不出来,不太好,这个是常用字。

  曹骏(家长):夏老师他举的这个例子,正好恰恰说明了我们要掌握汉字,掌握传统文化的重要性,现在我们从一年级开始到大学,我们都要考语文,语文如果考的时候,如果汉字写不准确是要扣分的,不管作文写得多么好,多么漂亮,文章词采多么华丽,如果这个字写错的话,要扣的分确实很冤的。

来源: 作者: 编辑:夏迎莹

 我也来说两句: 0条评论 查看评论
 会员登录名 密码 [注册]
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
 
杭网议事厅动态
·“杭网议事厅”连续四年荣获社情民意直报点先进单位
·杭网议事厅获“市民之家”年度红旗窗口殊荣
·杭网议事厅加入"四位一体"联动运行工作模式
·“杭网议事厅”荣获人民建议集体奖
·杭州网荣获中国城市网站联盟三项大奖
· 杭网议事厅“社区服务岗”荣获杭州新闻奖
·“杭网议事厅”走进白杨街道 望公交更便捷
·热心市民称赞杭网议事厅进社区很贴心
·网友赞议事厅 建议采用回访制让平台更贴心
·“杭网议事厅”走进清波街道 聆听市民需求
联系 杭网议事厅
地址:浙江省杭州市下城区体育场路218号杭州日报南大楼518杭网议事厅编辑部
邮编:310041
邮箱:hwyst@sina.com
热线:85052222
联系 我们圆桌会
地址:之江路888号杭州广电中心1610室
邮编:310008
热线:89912345
网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式
增值电信业务经营许可证:浙B2-20110366 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105 | 网络文化经营许可:浙网文[2012]0867-091号 | 工信部备案号:浙ICP备11041366号-1
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
法律顾问:浙江智仁律师事务所律师 马宏利